Mitteleuropa

Foto - Mitteleuropa

English

At the beginning of the twentieth century in Europe the search for synthesis and stylization took over from analitical design typical of nineteenth-century drawing. New artists and designers focused on the distribution and strenght of line and on the two-dimensional and decorative qualities of space , moving away from the rules of perspective. Designers became representatives of a new "taste" so-called "Art Nouveau".
For this new line of stained glass panels , we have piked up some details from original designs by Koloman Moser , Otto Wagner , Mila von Luttich , Lajos Kozma , Alfred Roller , Julius Klinger , Otto Andri. These decorations have been reproduced on flat glass sheets by using the refined etching technique. Thus we have created the "Mitteleuropa Collection" , a sober and refined proposal meant to satisfy all tastes in interior design. It is just a fair tribute to all those artists , painters and interior designers who contributed to the developing of this current , that was the basis of many important innovations in the twentieth-century avant-garde and artistic-movements , from Expressionism to Futurism and Rationalism.

Italiano Con l'inizio del XX° secolo , in Europa , la ricerca di sintesi , di stilizzazione  ,prevale sul disegno analitico che era tipico della grafica ottocentesca. Il nuovo illustratore è attento soprattutto alla distribuzione ed alla forza delle linee , a una qualificazione dello spazio non prospettica , ma bidimensionale e decorativa. Gli illustratori diventano i protagonisti del "gusto" così detto Art Nouveau.
Per questa collezione di cristalli noi abbiamo estrapolato alcuni particolari da disegni originali dei vari Koloman Moser , Otto Wagner , Mila von Luttich , Lajos Kozma , Alfred Roller , Julius Klinger , Otto Andri. Questi decori sono stati successivamente riportati su lastra di vetro piano , utilizzando la raffinata tecnica dell' incisione ad acido. E' nata così la collezione Mitteleuropa , una proposta sobria e raffinata che può soddisfare tutte le esigenze nel campo dell' architettura d'interni. E' un giusto omaggio a tutti quegli artisti , pittori , grafici e architetti , che contribuirono a far nascere questa stagione che fu alla base di molti futuri sviluppi delle avanguardie e delle correnti artistiche del Novecento , dall' Espressionismo al Futurismo al Razionalismo.
Foto - Mitteleuropa - 1
DISEGNO: MILA
COLORE: CHIARO
SPESSORE: mm. 5
MISURA: cm. 180 x 321
Foto - Mitteleuropa - 2
DISEGNO: WAGNER
COLORE: CHIARO
SPESSORE: mm. 5
MISURA: cm. 180 x 321
Foto - Mitteleuropa - 3
DISEGNO: ANDRI
COLORE: CHIARO
SPESSORE: mm. 5
MISURA: cm. 180 x 321
Foto - Mitteleuropa - 4
DISEGNO: MOSER
COLORE: CHIARO
SPESSORE: mm. 5
MISURA: cm. 180 x 321
Foto - Mitteleuropa - 5
DISEGNO: KLINGER
COLORE: CHIARO
SPESSORE: mm. 5
MISURA: cm. 180 x 321
Foto - Mitteleuropa - 6
DISEGNO: ROLLER
COLORE: CHIARO
SPESSORE: mm. 5
MISURA: cm. 180 x 321
Foto - Mitteleuropa - 7
DISEGNO: KOZMA
COLORE: CHIARO
SPESSORE: mm. 5
MISURA: cm. 180 x 321

[ Collezioni ]